La traición de la patria

Lady Une se ha convertido en diplomática de Oz para las colonias y las colonias discuten si se deben aceptar las propuestas de OZ. Duo y Quatre intentan captar la atención de los otros tres pilotos mientras Une captura los cinco ingenieros de los Gundams. Los cinco pilotos despegan hacia el espacio después de Quatre auto-detona el Gundam Sandrock.