El reino de vidrio

Heero intenta recuperar su Gundam y marcharse, pero Quatre lo convence para que se quede en el Reino de Sanc y defienda a Relena. Más tarde, OZ ataca una facción de Treize acuartelada en el Reino de Sanc como excusa para invadir a la nación pacifista. Afortunadamente, Heero logra repeler el ataque con su Gundam salvando a Relena en el proceso. Aunque Relena es proclive al pacifismo, esta le permite a Heero y a Noin crear una pequeña fuerza de defensa de mobile suits para proteger el país.