Episodio 52

Mientras la batalla continúa, no parece que alguien vaya a perder antes de la explosión de Namek. Sin embargo, Gokū pronto se da cuenta de que el poder de Freezer está disminuyendo rápidamente, debido a la prolongada batalla que ha llevado a cabo este usando su poder al 100%. Satisfecho de que ha ganado, Gokū decide abandonar la pelea y parte hacia su nave espacial. Freezer incapaz de aceptar su derrota lanza un par de discos que persiguen a Gokū. El Super Saiyan se las arregla para esquivarlas, sin embargo, finalmente, Freezer es cortado por la mitad por su propio ataque.