Episodio 48

Gokū transformado renueva su batalla con Freezer y demuestra que es ahora muy superior al poder de Freezer. Freezer lanza varios contraataques a Gokū, pero no tienen ningún efecto en absoluto. A medida que el tirano mira con asombro a su oponente más poderoso, se da cuenta que su peor pesadilla se ha hecho realidad, el legendario Super Saiyan ha nacido. En un intento desesperado de derrotar a Gokū, Freezer lanza un ataque a Namek por sí mismo, que destruirá el planeta y todo lo que haya en el.