El plan de Tokuchi se revela accidentalmente. Williams es enviado a lanzar en la última entrada. Tokuchi tiene un plan para contrarrestar la bola de nudillos falsa y va a batear. Al final del episodio, logra robar hasta la segunda base.