Dragón de fuego

Ante la destrucción del asentamiento del bosque a causa de un dragón de fuego, el Tercer Equipo de Reconocimiento comienza la operación de búsqueda y rescate. Lamentablemente, solo encuentran un superviviente. De regreso al pueblo de Coda, los aldeanos deciden huir al escuchar sobre el ataque del dragón, así que Itami decide escoltarlos más allá del frente de batalla.