Episodio 12

Mientras exploran el submarino, las chicas logran sincronizar todas las imágenes de su cámara con la computadora del submarino, incluidas las que Kanazawa tomó antes de que les diera la cámara. Entre los archivos, encuentran varios videos de eventos pasados, que van desde un grupo de niñas de la escuela diseñando su propio robot hasta la guerra que condujo a la destrucción del mundo.