De compras / Bañador / El mar / El cuarto

Nishikata está en el centro comercial para comprar el último tomo de «Amor no correspondido al 100%», cuando se encuentra con Takagi. Ella quiere que la ayude a elegir un bañador, pero Nishikata está demasiado avergonzado de ser visto con ella. De repente, Nishikata escucha una voz familiar…