Te concentras en contar ovejas y realmente no puedes dormir

Mitsuba, la hermana mayor de Sougo y amante de la comida picante, lo visita aprovechando que está en la ciudad por su prometido, un empresario importante de Edo llamado Kuruba de Tenkaiya. La salud de Mitsuba se agrava al reencontrarse con Hijikata. En este episodio se conocen las razones por las que Sougo «odia» a Hijikata, la aparente frialdad de este no hace más que empeorar las cosas.