Las cadenas de un guerrero

Pirako se complace escuchar que Otose, la razón que mantenía atado a Jirocho al distrito Kabuki, ha sido eliminado. sin otose, el equilibrio de poder entre los cuatro Devas se ha desmoronado y una guerra está a punto de comenzar en el distrito de Kabuki. Mientras tanto, la yorozuya está vigilando Otose cuando Saigo aparece y les informa que el bar será destruido por los otros Devas, incluyéndolo. Saigo los intenta convencer de dejar la ciudad, ahora que han perdido su casa … Finalmente, llegó el día de dejar el bar de Otose.