Episodio 2

Después de ser transferido al departamento editorial de diccionarios, Majime se entera de la pasión de Araki y del supervisor Matsumoto por los diccionarios y que están trabajando en el diccionario Daitokai. A Majime le preocupa si podrá cumplir las expectativas que tienen sobre él, pero su casera, Take, le tranquiliza diciéndole que simplemente confíen los unos en los otros. Esa noche, Majime se encuentra con una hermosa chica en la terraza donde se aloja.