Orgullo

El equipo se queda estupefacto tras descubrir que han omitido una palabra, por lo que Majime decide volver a comprobar las 240 000 palabras. Entretanto, Matsumoto es hospitalizado. Majime trabaja frenéticamente para completar el Daitokai. El equipo también trabaja incansablemente día y noche bajo el mismo techo. Pasa el tiempo y finalmente se completa la revisión. Daitokai está casi terminado, pero…