Una llamada desesperada devuelve a Weak al peligro para salvar a una adolescente rebelde. D conecta con un joven cinéfilo y sus recuerdos avivan su sed de venganza.