Una Floja Princesa Cobarde

El ataque a Choushi a comenzado y ante la negativa de Marielle y los adultos de defenderlos, Minara, Touya, Serara, Isuzu y Rundel Haus, deciden proteger el pueblo. Mientras, los nobles desconfían de los aventureros, lo que provoca tensiones que amenazan con una ruptura entre las dos partes.