En el interior del Monte Hakurei

Miroku y Sango siguen su travesía a través del misterioso y enorme monte, pero Kohaku en secreto se encarga de alejarles del camino. Pero sin saberlo, al acercarse, Kanna y Kagura les esperan para darles la bienvenida.