Violación

Es el comienzo de un nuevo año escolar. Haruyuki y Takumu regañadientes acuerdan instalar el programa Ráfaga de cerebro en Chiyuri, que espera que esto les traerá más cerca, al igual que en los viejos tiempos. Después de que el programa se ha instalado correctamente, Haruyuki y Takumu se sorprenden al saber que Dual Avatar de Chiyuri posee una capacidad muy rara y única.