La separación imprevista

Van derrota a sus oponentes. Allen intenta fingir no darse cuenta del enamoramiento de Millerna por él. Hitomi ve a Millerna besar a Allen y se le rompe el corazón. Hitomi es secuestrada y Van va a rescatarla, pero después de que él la salva, Dilandau ataca.