Nagate y su escuadrón se gradúan de pilotos y rápidamente son enviados a combate cuando el enemigo regresa; Kunato investiga la historia de Nagate.