Sugisaki y Sakurano son los únicos en la sala del consejo estudiantil y la tensión los está matando. Más tarde, Sugisaki debe admitir ante su hermana sus malas acciones.