«Sentimientos Pasajeros»

En la escuela, Kotonoha le dice a Makoto que Kokoro -su hermana menor- quiere verlo, y le pregunta si él puede ir a su casa el domingo. Makoto acepta la invitación alegremente. Después mientras ellos están tomando el tren, Hikari ve a la pareja juntos y piensa que Makoto está jugando con Sekai, y le envía un mensaje de texto que dice que su novio está coqueteando con otras muchachas. Sekai explica rápidamente que ellos son sólo amigos y nada más. El domingo, después de que Makoto va a la casa de Kotonoha, él le dice por teléfono a Sekai que está cansado de estar con Kotonoha.