Episodio 1

Durante la batalla con Hades, en el inframundo, los doce Santos de Oro dieron su vida para destruir el Muro de las Lamentaciones y abrir la brecha de Seiya. Aunque deberían haber sido destruidos, Aiolia y los otros santos de oro son resucitados en un hermoso mundo desbordante de luz. ¿Por qué han resucitado estos hombres que deberían ser muertos? Aiolia tiene un nuevo encuentro y se enreda en una batalla con este gran misterio sin resolver, y cuando eleva su Cosmo a los límites … ¡El paño de Leo se transforma!