¡El tercero! ¡Raizo el de la Niebla, el ninja, aparece!

Kinemon muestra el tatuaje en su espalda con el escudo del Clan Kouzuki para confirmar que es uno de sus sirvientes. Sin embargo, esto no acaba de poner fin a las rencillas entre Inuarashi y Nekomamushi, ambos desean tratar a solas son Kinemon. Es esta vez la voz de Momonosuke la que aplaca por fin la disputa entre ambos reyes. Momonosuke y Kinemon no son realmente padre e hijo, el joven resulta ser el heredero de Kuri e hijo de Kouzuki Oden. La banda de Sombrero de Paja es conducida al árbol ballena, donde la tribu mink ha estado ocultando a Raizou todo este tiempo. Sin embargo, el ninja resulta ser muy distinto de lo que todos se imaginaban.