Llegan las vacaciones de verano, y Aki piensa irse a su playa privada para disfrutar y desconectar. No obstante, al final acabará yendo en compañía de Makabe y todos los demás.