"El equilibrio no se distingue entre oro y plomo"

Simon, a quien la Iglesia asigna para vigilar a Elias, lo visita con algunos asuntos. Una de sus peticiones lleva a Chise y Elias a los confines de la tierra, donde se encuentran con el mentor de Elias, Lindel, junto con una vieja raza al borde de la extinción. Un viejo, a punto de regresar a la tierra, pasa sus últimos momentos compartiendo un sueño con Chise. fuente: animehdpro.com