Ai Hayasaka quiere relajarse en el baño / Chika Fujiwara quiere hincharse a comer / Miyuki Shirogane quiere verla / No se oyen los fuegos artificiales, Parte 1

Kaguya y Shinomiya viven sus veranos tristes y aburridos, solitarios, y pensando el uno en el otro. Pero cada uno tiene sus propias pequeñas esperanzas de un encuentro algo casual… o no tanto.