El nuevo campo de batalla

La primera etapa de las expediciones de Kanagawa del Proyecto D es contra el Equipo 246: Satoshi Omiya y Kobayakawa. Aunque compiten por su propio orgullo, los 246 son en realidad parte de un gran plan iniciado por Go Hojo y Eiji Kubo del Team Sidewinder. Cuando comienza la carrera cuesta arriba, Kobayakawa está a punto de mostrar la verdadera habilidad de Keisuke Takahashi.