Una vez que la señal está dada es el adiós

El líder de la banda está a punto de decirle a Kirie que su padre los ayudó en el incidente de Rokkaku cuando Kagura duerme de un cabezazo a la chica, dejándola inconsciente. Kamiyama le dice Gintoki y Shinpachi la misma información, y explica que Okita quería mantener el papel del padre de Kirie en la guerra en secreto para evitar avergonzar su nombre, ya que solo estaba tratando de proteger a su familia. Mientras que la banda se prepara para matar a Okita, él y Kagura escapan de ellos fingiendo que él necesita ir al baño y para que posteriormente ella ataque al grupo con su vómito. Kagura y Okita deciden escapar con Kirie, pero Okita decide enfrentar a la banda él solo, revelando también que quiere mantener la imagen de asesino con Kirie para que ésta tenga una razón para vivir. Cuando se agota Okita, el Shinsengumi, Gintoki y Shinpachi derrotan a todos los miembros restantes de la facción. Algunos días más tarde, Okita recibe una carta amenazante de Kirie, quien oyó el deseo de Okita.