Hay cosas que una katana no puede cortar

Por medio de Sougo Okita, el Yorozuya conoce «el purgatorio», un lugar donde se realizan peleas ilegales a muerte. Allí conocen a Kodoumario, el campeón, quien resulta ser un antiguo samurái dedicado a cuidar de unos niños huérfanos, pero quien es chantajeado para participar en el purgatorio por una poderosa mafia que maneja el shogunato. Gintoki convence a Kodoumario de dejar las peleas, pero este termina siendo asesinado. El Yorozuya decidirá vengar la muerte de este con la ayuda de Sougo e Hijitaka.