La noche fatídica

Rin parece tener problemas con el sirviente que tiene y el hecho de que ella no era lo suficientemente poderosa como para llamar a un sirviente más poderoso. De vuelta en la escuela, Ayako le ha pedido a Shirou que vigile al hermano de Sakura, Shinji Matou, que ha estado jugando en el club de arquería. Al final, Shinji aprovecha la naturaleza servicial de Shirou y lo hace ocuparse del dojo del club de arquería. Sin embargo, mientras que la cabeza de limpieza de Shirou sale a inspeccionar un ruido, solo para presenciar una pelea entre dos sirvientes.