Corazones en llamas

El soldado Bando, escapa del hospital para cobrar venganza de lo que le había hecho Lucy cuando fallo su intento de capturarla. Mas tarde encuentran el cuerpo del profesor Kakuzawa decapitado (asesinado por Lucy al recuperar su personalidad oscura). Después Kōta y Yuka encuentran a Nyu y la llevan de regreso a casa.