El sonido de los pasos

Mientras Orte incendia la aldea de los Elfos en la distancia, Nobunaga y Yoichi son arrastrados a la acción por la intrépida carga de Toyohisa. Mientras tanto, al otro lado del mundo, la marcha del Rey Negro está a punto de comenzar.