Misión cumplida

Satoru invita a Hinazuki al Centro de Ciencias para que no esté sola. Él sospecha que va a coger el mismo tren del tiempo anterior a la Reaparición y, antes de que pueda darse cuenta, el día X ha llegado…