Arte ha finalizado los retratos de la familia Faliers y ahora se encuentra en una encrucijada. Debe decidir si regresar a Florencia junto a Leo o aceptar el mecenazgo de Yuri y permanecer en Venecia.